← All documents

document · Interview

Patrick Zaki (Egyptian human-rights researcher; postgraduate at Bologna; jailed over a 2019 article on Coptic discrimination) — from a Deutsche Welle interview (via Coptic Solidarity): on his open-ended arbitrary detention ("renewed... like a phone plan") and the chilling effect on his writing — he published only two pieces for fear of provoking the prosecution.

English EG flag Egypt Tier 2 — primary or translation 38 words

Politician: Patrick Zaki

Original source: https://www.copticsolidarity.org/2022/11/30/egyptian-activists-silenced-with-years-long-legal-battles/

Content

verbatim · English
My package of freedom has been renewed for another quarter of a year, like a phone plan.

But I only published two pieces, since my legal team is constantly worried that I could anger the prosecution even more.

English translation

translation
[Source is English — Patrick Zaki spoke in English to Deutsche Welle (DW); these are his ORIGINAL words (not a translation), reproduced by Coptic Solidarity (cited as source_url, where the verbatim is confirmed; apostrophe glyphs normalized). The underlying interview is DW; Coptic Solidarity is an advocacy outlet, but the quotes are Zaki's own first-person testimony (low contestability). published_date left NULL: the DW interview date is not established (the Coptic Solidarity reproduction is dated 30 Nov 2022) — not fabricated.] Testimonial/declared statements of Patrick George Zaki — an Egyptian human-rights researcher (with the Egyptian Initiative for Personal Rights, EIPR) and a postgraduate student at the University of Bologna, arrested in February 2020 on his return to Egypt and held in pretrial detention for ~22 months, charged over a 2019 article he wrote about discrimination against Egypt's Coptic Christian minority. His case became a cause célèbre in Italy and the EU; he was released in December 2021 and finally pardoned in July 2023. Here he describes the ARBITRARY, open-ended nature of his detention/legal limbo — his "freedom… renewed for another quarter of a year, like a phone plan" — and the CHILLING EFFECT on his writing: that he published only two pieces because his lawyers feared provoking the prosecution. This is the FREE-EXPRESSION / ACADEMIC-FREEDOM / MINORITY-RIGHTS pole — a young researcher criminalized for writing about Coptic discrimination, emblematic of Egypt's suppression of dissent and the self-censorship it breeds; it also carries the EU–Egypt human-rights dimension (the European solidarity that helped free him). It pairs with Alaa Abd El-Fattah and Bassem Youssef (Egyptian free-expression). [Axes: civil-liberties (free expression; academic freedom; against arbitrary detention; the chilling effect / self-censorship), minority rights (defending the Coptic Christian minority), regime-stance (against Sisi-era repression), west-alignment (EU human-rights leverage on Egypt).]

How to cite this document

This is a third-party primary text. Cite the original author and source — Tayyar hosts the verbatim excerpt for research access, but Tayyar is not the author. The "Retrieved via" line at the bottom records your access path through Tayyar for transparency.

In-text (Zaki, n.d.)
APA 7
Zaki, P.. (n.d.). Patrick Zaki (Egyptian human-rights researcher; postgraduate at Bologna; jailed over a 2019 article on Coptic discrimination) — from a Deutsche Welle interview (via Coptic Solidarity): on his open-ended arbitrary detention ("renewed... like a phone plan") and the chilling effect on his writing — he published only two pieces for fear of provoking the prosecution.. copticsolidarity.org. Retrieved July 28, 2026, from https://www.copticsolidarity.org/2022/11/30/egyptian-activists-silenced-with-years-long-legal-battles/
Chicago (author-date)
Zaki, Patrick. n.d.. "Patrick Zaki (Egyptian human-rights researcher; postgraduate at Bologna; jailed over a 2019 article on Coptic discrimination) — from a Deutsche Welle interview (via Coptic Solidarity): on his open-ended arbitrary detention ("renewed... like a phone plan") and the chilling effect on his writing — he published only two pieces for fear of provoking the prosecution.." copticsolidarity.org. Accessed July 28, 2026. https://www.copticsolidarity.org/2022/11/30/egyptian-activists-silenced-with-years-long-legal-battles/.
BibTeX
@misc{doc-document-942749e2-6196-4d24-abd6-15d85cc88a6a,
  author       = {Zaki, Patrick},
  title        = {Patrick Zaki (Egyptian human-rights researcher; postgraduate at Bologna; jailed over a 2019 article on Coptic discrimination) — from a Deutsche Welle interview (via Coptic Solidarity): on his open-ended arbitrary detention ("renewed... like a phone plan") and the chilling effect on his writing — he published only two pieces for fear of provoking the prosecution.},
  year         = {n.d.},
  howpublished = {Online; hosted at copticsolidarity.org},
  url          = {https://www.copticsolidarity.org/2022/11/30/egyptian-activists-silenced-with-years-long-legal-battles/},
  urldate      = {2026-07-28},
  note         = {Retrieved via Tayyar at https://tarekgara.com/tayyar/documents/942749e2-6196-4d24-abd6-15d85cc88a6a},
}

Retrieved via Tayyar: https://tarekgara.com/tayyar/documents/942749e2-6196-4d24-abd6-15d85cc88a6a on July 28, 2026. Tayyar is a research host for primary sources, not the author of this document.